Laura est une actrice et directrice artistique française essentiellement active dans le doublage. The Big Bang Theory, Burlesque, Les Frères Scott, Loki, Iron Man 1 & 2, Veronica Mars, en bref vous avez déjà très certainement entendu sa belle voix quelque part. Fille du comédien Patrick Préjean lui aussi actif dans le doublage ( petite anecdote d’ailleurs à propos de Patrick, lorsque j’étais petite il me faisais la voix de Tigrou au téléphone et j’adorais ça il est tellement gentil :)Je reviens à Laura, elle a très gentiment accepté cette interview et j’espère qu’elle vous plaira et que vous en apprendrez un peu plus sur cette adorable et talentueuse femme.
Backstage : Est ce ton papa qui t’as donné l’envie de faire du doublage ?
Laura:Oui forcément, sans lui je n’aurais probablement jamais eu la chance d’en faire et d’y prendre autant de plaisirBackstage : Qu’est ce qui te plaît le plus dans le doublage ?
Laura :Le doublage me permet d’interpréter des personnages qu’on ne me donnerait pas au théâtre ou devant une caméra .L’imagination y a une place plus importante.J’adore aussi «l’immédiateté» de cet exercice : il faut être rapide , instinctif ,Disponible et concentré .Backstage : As-tu déjà eu l’occasion de rencontrer l’une des actrices que tu double ?
Laura :Non malheureusement pas mais je suis allée voir Rachel weisz au théâtre à New York .Elle n’était qu’à quelques mètres , c’était amusant .Backstage : Quel rôle te correspond le plus ?
Ou quel rôle préfères tu interpréter ?
Laura :Sans aucune hésitation : Les ComédiesC’est ce qu’il y a de plus difficile mais de plus jouissif égalementLe plus important pour moi c’est de m’amuser!!
Backstage : Tu es aussi comédienne, où te sens tu le plus à l’aise, devant la caméra ou en studio de doublage ?
Laura :Dans l’ordre : Sur une scène de théâtre , ensuite en studio et enfin devant la caméraBackstage : Tu as déjà fait des doublages avec ton papa, quel est celui que tu as préféré faire avec lui ?
Où vous vous êtes le plus amusés ?
Laura:Nous en avons peu fait en étant au micro ensemble en revanche nous passons de sublimes journées de travail sur une sérieFantastique : CURB YOUR ENTHOUSIASM( larry et son nombril en français)J’ai la chance incroyable de le diriger …Backstage : Comment se passe une journée de doublage ?
Comment te prépares tu ?
Laura :Pas de préparation , ce n’est pas nécessaireBackstage : Y a-t-il un rôle que tu rêverais de faire soit en acting, soit en doublage ?Laura :Celui qui viendra à moi sans que j’y pense …Backstage : The Big Bang Theory a fait grandement partie de ta vie, ( j’adore cette série et ta voix pour Penny est juste parfaite !:) ) y a-t-il une saison que tu as préféré faire ?
Laura :Non pas une saison en particulier…Ce fut une aventure humaine et artistique incroyable qui marquera ma modeste carrière dans le doublage.Backstage : Tu as aussi refait du doublage pour Marvel avec Loki ( Sophia Di Martino ) et Black Widow ( Rachel Weisz ) c’est comment de travailler pour eux ? C’est différent des autres doublages ou autres studios ?
Laura :Ça n’a rien de particulier…Un petit regret néanmoins c’est que nous travaillons sur des copies de travail noir en blanc , pas définitives…on ne voit vraiment pas grand-chose à l’image .
